Embroidery News

	Inhalt der aktuellen Ausgabe: >> Editorial >> Epoca 6 und Epoca 6 pro >> Epoca 6 Zweiwagensystem (2-1) >> ITMA 2011 in Barcelona

Editorial	Epoca 6 - ein fulminanter Start Geschätzte Kunden Nach der intensiven Entwicklungs- und Testphase konnten wir Anfangs April unsere neuen Produkte, die Epoca 6 und die Epoca 6 pro vorstellen. Diese zwei neuen Maschinen sind ein weiteres Resultat der konsequenten Umsetzung unserer Produkte-Strategie, die wir mit der Epoca 5 second Generation begonnen haben. Unser ganzes Team hat mit Hochdruck auf dieses Ziel hingearbeitet und freut sich über das positive Feedback und die Zustimmung vom Markt. Mit bereits über 60 verkauften Einheiten ist uns, trotz der immer noch schwierigen Marktsituation, ein fulminanter Start gelungen. Gestatten Sie mir einige Worte des Dankes an alle, die dies ermöglicht haben. Ein ganz besonderer Dank gehört den Kunden, die seit Beginn an unser Konzept geglaubt und die ersten Maschinen bestellt haben. Danke auch an das hervorragende Team in Arbon, das in einer sehr schwierigen Zeit hoch motiviert an der Entwicklung der Produkte gearbeitet hat und dies auch weiterhin tun wird. Es geht mit Hochdruck weiter. Wir werden die Qualität aller unserer Produkte und Dienstleistungen weiter verbessern und die neuen Produktionsmöglichkeiten, die die Epoca 6 Produkteplattform bietet, gezielt ausbauen. Bald ist es so weit und Barcelona empfängt die ITMA. Unter dem gemeinsamen Dach von Oerlikon Textile zeigen wir von Oerlikon Saurer unsere neuste Epoca 6 Produkteplattform. Ich möchte Sie an dieser Stelle ganz herzlich einladen, uns auf unserem Stand D 131 in der Halle 2 zu besuchen. Zusammen mit dem ganzen Messeteam von Oerlikon Saurer freue ich mich auf Ihren Besuch. Christof Naier Managing Director
		>> Top

Epoca 6	Epoca 6 und Epoca 6 pro Beim Entwickeln der neuen Epoca haben unsere Ingenieure grössten Wert auf die Bedürfnisse unserer professionellen Kunden gelegt. Diese sind: höchste Produktivität absolute Betriebsicherheit beste Stickqualität. Um die verschiedenen Anforderungen und Bedürfnisse unserer weltweiten Kundschaft zu erfüllen, offerieren wir zwei verschiedene Produkte: eine Epoca 6 und eine Epoca 6 pro. Selbstverständlich sind die Haupteigenschaften wie z.B. Drehzahl, Motoren und elektronische Komponenten bei beiden Maschinen identisch. Der Unterschied liegt in den Möglichkeiten der Einstellungen der Epoca 6 pro. Die Ausdrücke „Innovation und höchste Qualität“ beschreiben die neue Plattform am besten. Die erfolgreiche Markteinführung des Maschinensystems kombiniert neue Antriebstechnologie mit Steuerung- und Bedienungskonzept. Der Nutzen der grossen Auswahl an innovativen Details und individuellen Lösungen widerspiegelt sich in der Verarbeitung von verschiedensten Materialien zu anspruchsvollsten Mustern von höchster Stickqualität. Das neue Antriebskonzept, die Einstellbarkeit und der neue Fadenschnitt garantieren allerhöchste Produktion und absolute Zuverlässigkeit. Die einmalige und aussergewöhnliche Benutzerfreundlichkeit in Verbindung mit dem graphischen Interface vervollständigt die universellen Qualitäten des Systems. Mit der Epoca 6 stellen wir bahnbrechende Innovationen wie z.B. die elektronische Einstellbarkeit des Stoffdrückers vor. Durch die Einstellbarkeit des Öffnungswinkels sowie des Andruckzeitpunktes kann jedes Muster ohne jeglichen Verzug hergestellt werden. Wie schon erwähnt, eröffnet die Epoca 6 pro neue Dimensionen in Bezug auf die Einstellbarkeit. Die neue elektronische Einstellbarkeit des Fadenleiters, und dies ist eine absolute Weltneuheit, optimiert den Stickprozess. Alle Daten werden im Muster für zukünftige Referenzen abgespeichert. Die Epoca 6 pro ist eine auf die Kundenbedürfnisse zugeschnittene Maschine für ein Zeitalter, wo Bestellmengen immer kleiner und kleiner, aber die Ansprüche an die Qualität immer grösser werden.
	Lesen Sie mehr über die Epoca 6
	Lesen Sie mehr über die Epoca 6 pro
	Für detaillierte Informationen kontaktieren Sie uns bitte
		>> Top

Epoca 6	Epoca 6 Zweiwagensystem (2-1) Die Epoca 6 Serie ist natürlich auch im höchst bewährtem Zweiwagensystem erhältlich.
	Download Präsentation - Saurer Zweiwagensystem (2-1)
		>> Top


ITMA 2011	Oerlikon Saurer lädt Sie zur ITMA ganz herzlich ein Willkommen in Barcelona. Wir alle von Oerlikon Saurer freuen uns, Sie auf unserem Stand D 131 in der Halle 2 begrüssen zu dürfen und wünschen Ihnen einen erfolgreichen Aufenthalt. Für weitere Informationen können Sie ganz einfach die untenstehenden Links anklicken. Sie sehen unseren Standort, wie Sie am besten dorthin gelangen, und mehr. Für individuelle Wünsche oder Fragen wenden Sie sich bitte an unser Verkaufspersonal, die regionalen Niederlassungen oder Vertretungen, die Ihnen gerne behilflich sein werden.
	Lesen Sie mehr über die Messe
	ITMA 2011 Homepage
		>> Top

		>> Top

Internet Oerlikon Saurer	Newsletter-Service	Legal

September 2011	Embroidery News	Ausgabe 15
		Saurer Produktlinie